sînema Amûdê
Şewata
Sînema Amûdê
13.11.1960
sînema Amûdê
Doseya Sînema Amûdê www.amude.com

ÇÛKÊ XWEDÊNEHIŞTÎ

Ebdulrehman Eff - Hannover/Elmanya



Tim, ku gulistana Snema Amd t bala min, ew di havn de t bala min. Darn w pirr kesk in, darn w pirr şn in, k li ser daran dikin vv li kleka peyker şewitiyan pirr caran min vv dibihst b ku ez ti k bibnim!
Pirr caran dibjim, ji lewre bi rast ew cih han, ew gulistana han balkş e! Ne sneme ye ne gulistan e, ne kesn t de zind ne ne j mir ne; di rewşeke wisa de ne, k ku distirn, xwe vedişrin distirn, xwe di bin kevirek de yan li bin qurm darek yan li ser hlek nediyar ji piyn w peyker vedişrin.

Gulistan tim paqij e, bi şev ew kn nediyar tn bi nikiln xwe her tişt didine hev, ti tişt li wir nahlin; minminkn mir, peln kullkan n hişk ilmis, nameyn evndaran an hsirn wan. Ew kn nediyar pirr ji paqijiy hez dikin, pirr naxwazin ku ti kes wan bibne! Ji xwe ew dev ji stranan bernadin, dev ji gulistana snem bernadin. Her ku dim snem, min pş dixwest ku w k veşart bibnim, bi w dara sinober ya qurimqalind xwar ve hildikşiyam, min li jor diner, li klekan diner, l min ti k nedidt. Ez dadiketim, dim bi aliy peyker ve, min li qorzkn nexuyay baş temaşe dikir, min quln grgrkan didt, min mozqirteke mir didt an qirşikeke kevin. Ez matmay dimam! Ma ev k bxwed xwe dixe k der de? Ma ev vv ne ya w ye?!

Carine din derbas snem nedibm, di ber re dim; her digiham cada w, min ser xwe bi aliy w de dizvirand, heta ku min cade bi daw dikir. Min wilo l diner, min l diner pirr j tije ş bm, tije hsir bm, dil min qels b, tiliyn min zer bn, avn min jar bn, penteron min gemar b, gumlek min li min fireh b, gumlek min sip b! Por min gur b, bi ten bm

- Ka wneyek min bikişne, xorto!

Min li piş xwe ner, min dt ku ew k dikir vv, li ser şaxek nizim rniştiye xwe bi rast bo kişandina wneyek amade kiriye! kek wek her kn din b, nikil w hn piek zer b, hn kek zaro b.

- Kamra bi min re nne, ko, careke din ez kamrak bi xwe re bnim bme wney te bikişnim.

Ber ku hevoka xwe bnim daw, min ew nema dt! Rabm, min got div w derbixim v k xwednehişt, v k fenek. Pş hilkişiyam ser gelek daran, min li nav gulan ner, min xwe xz kir ketime bin kursiyan, dwar bi dwar geriyam, me ba peyker, l min dt ku gera min b nirx e; min dt ku l negerim ji min re tir e; wilo j ez li cih xwe rniştim min ew ji bra kir; bskeke t re , dsa min bihst:

- Peykerek ji min re bike, xorto!

Min li piş xwe nener min ti bersiv j neda

- Peykerek ji min re bike, xorto! Bera perkn min agir bi wan ve hilkişe, bera nikiln min wilo zer bin! Ne ez kek zarok im; bera li dora min kullk reyhan hebin, daran ji min re bine, ne wek darn mirov dinin; bera darine ku pkevin, ku bibriqnin, ez ji şevreş bhinteng dibim; bera

Min dizanb ku xwe bizvirnim, ew d nediyar bibe. Min xwe nezvirand ne j ti bersiv da. k rawestiya dsa gulistan b bdeng, ne vv, ne şaxek xwe livand, ne mşek kire vinvin, ne bayek kire vzvz. Hinek dil min tirs girt, hinek ez di xwe v k de ramiyam, ez rabm min xwest ji gulistana Snema Amde derkevim, dsa li piş min dengek got:

- Ji bra meke ji min re wney min bikişne yan peykerek bike
- L te nabnim, tu nediyar !
- Ez diyar xuya me, l şewit me!
- Divm te bibnim
- Tu nikar!
- D wney k bikişnim, d peyker k bikim??
- Wney şewitandin, peyker agir

10.11.03


   veger rûpela destpêkê
  E. Efîf









"Peykerek ji min re bike, xorto! Bera perkn min agir bi wan ve hilkişe, bera nikiln min wilo zer bin!"