www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
08.05.2009 - 14:30 [ 3138 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Şoreş Şrn xelata CVS a giring stend

amude.com


Serkal Kuş Katrin Gebbe xelata xwe ji dest wezra ntegratsyon ya Elmanyay digirin (wne: wdr/Sachs)

BERLN (amude.com) - Kurtefilmek li ser du zarokn kurd do li Berln paytexta Elmanyay xelatek giring stend. Di ahenga xelatdayin ya di parlamenta Elmanyay de film "Şoreş Şrn" European Young CVS Media Prize stend. Nivskar rokn filman Serkal Kuş, ku bi esl xwe kurd e, roka v film nivsandiye derhner j ji aliy Katrn Gebbe ve hatiye kirin. CVS xelateke ewrop ya giring e ku her sal carek ji bo baştirn bernameyn radyoy herweha filmn li ser ntegratsyon pirbna and t dayin.

Şoreş xuşka xwe Şrn di Şer Iraq de d bav xwe winda kirin. Ew bi birnine dijwar ji şer filitn. Rxistineke alkariya birndarn şer herdu swiyn kurd ji bo dermankirin tne Elmanyay wan datne cem xanimek da ku guh li wan bike. L pişt demek Şoreş dixwaze vegere welat xwe kalik xwe agahdar v xweztek dike. L Şrn naxwaze vegere.

Pişt demeke kurt kalik t Elmanyay hewil dide ku Şrn raz bike ku vegere. Hunermend naskir Birader rola kalo dilze.

daw Şoreş digih baweriyek ku div ew xuşka xwe li Elmanyay bihle. Div ew ten bide ser rya xwe.

"Şoreş Şrn" kurtefilmek e li ser jiyana di navbera du chanan de, li ser lgern dtina nasnameya mirov bixwe. Nivskar roka film Serkal Kuş ev rok ji ber xwe ve afirandiye. L bi salan e ku ew bi xwe j xwe mijl nasnameya xwe dike:

- Ez ji xwe dipirsim b ciy min di v chan de li k ye. Ev pirs ji bo Kurdn ku li Elmanyay bne yan j mezin bne, pir dijwar e. Carinan ez ji xwe dipirsim: Ez Kurd im an Elman im? Ez k me?


Serkal Kuş Katrin Gebbe bi xelata xwe kfxweş in (wne: amude.com)

Kurd 33-sal wek kur malbateke kurd a kober li herma Schwarzwald a elman ji dayik bye. Ber end mehan Serkal Kuş xwendina xwe wek nivskar rokn filman li Hamburg Media School bi serketin bi daw an. "Şoreş Şrn" di areweya nameya w ya dplom de b ta niha komek xelat j stendine.

Tev ku film "Şoreş Şrn" ten 24 deqe dirj e, ew hestn temaşevann xwe gurr dike wan dikişne nav xwe. Di dawiya film de mirov ti bersiv nabne b ka Şrn i biryar da. Serkal Kuş dibje ku w ev daw bi mebest hilbijartiye:

- Ez di jiyana xwe ya rast de j ti bersiv nabnim. ji ber v yek film j bersivek nade.

"Şoreş Şrn" ji bo baştirn rok derhner hat xelatkirin.

Ji seranser Ewropay btirn 500 bernameyn radyoy herweha film ji bo CVS hatibn şandin. Ji nav wan ten 7 berheman xelat stend, ku "Şoreş Şrn" j yek ji wan e. Nirx xelat European Young CVS Media Prize 5000 Euro ye.

Kanala televizyon ya elman ARD şev seet 23.30 ahenga dayina xelatn CVS nşan dide.
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000