www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
19.07.2007 - 02:00 [ 1823 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Beşar el-Esed: ş me bi Kurdn mektum tune

amude.com


Beşar el-Esed naxwaze pirsa Kurdn bnifus areser bike.
DORTMUND (amude.com) Di axavtina xwe ya sundxwarin de, serok Suriy Beşar el-Esed roja sşema bor di parlamenta Suriy de areseriya xwe ji bo pirsa Kurdn b nasname pşkş kir. El-Esed got ku d ten hejmareke bik ji welatiyn kurd nasnameya sur bistnin. Serok Suriy, ku sunda ji bo heft saln d ji serokatiya Suriy xwar, gef li Kurdan xwar, ku yan ew bi v areseriy raz bibin, an d pirsgirka Kurdn bnifus (ecneb), ku di Serjimartina Awarte ya sala 1962 de nasnameya sur ji wan hatib stendin, berdewam b areser bimne. Malpera Amd beş axavtina Beşar el-Esed li ser v babet wergerand kurd w li v der diweşne:

* * *

(....)

Ber, gelek welatiyn sur tiştek li ser mesela serjimartina sala 1962 nedizan; wan nedizan b ka naveroka v mesel tiştn ku dihatin behskirin, i ye.

Min di tebaxa sala 2002 de serdana parzgeha Hisia kir min hevdtin bi hem beşn civak re pk ann, bi hemiyan re. Hemyan behsa v mesel kir. Min ji wan re got: Ti pirsgirk tune, em dest p bikin. Ji xwe em di w dem de di destpka pvajoya amadekirinn Emerkay ji bo dagrkirina Iraq de bn. Em hing di Encumena Ewlekariy [ya Neteweyn Yekby] de bn. (...) Hing ev mesele (pirsa Serjimartina Awarte, tbniya malper) ne zde lezgn b.

Temen v mesel il sal bn. Me hd p re dida distend, l em li ciy xwe nedisekinn. d Şer Iraq hat p re j rewşn cuda, ku herweha gelek pirsn d j dan rawestandin, mna reformn hundirn. Ta ku em gihan sala 2004 byern xerabkirin li parzgeha Qamişlo (Serhildana 12 Adar, tbniya malper) pk hatin. me hing baş nedizan b ka i li d van byeran b. imk hinekan hewil dida ku van byeran ji bo armancine ne niştiman bi kar bne. L piştre eşkere b ku ev byern xerabkirin bn ti tkiliya w bi tiştek ne niştiman re tune b, tev ku hinekan hewil dida ku w bi kar bnin.

Tev v yek j mesela [Serjimartina Awarte] hate rawestandin, da ku bi şweyek zelal dubare lkoln li ser bne kirin, li ser xelfiyeta van byeran. par, bi intsyatva dewlet, me ev mesele careke d xiste rojev. Me ew vejand, imk ew byer derbas bn dem derbas b baş eşkere ye ku ti rewşa ne niştiman tune ye. L dsa j hewildana bikaranna v mesel ma.

Herweha şaşfmkirinek di navbera du mijaran de heye: babeta serjimartina sala 1962, ku hing nasnameya sur giha beşek ji malbatn hin kesan beş d nasname nestend, ku bi xwe ji maf wan e.

Babeteke d heye, ku nav Mektuman (kesn ne qeydkir, tbniya malper) lkirin. Hin kes hebn ku di w baweriy de bn ku di w dem de kesn [mektum] beşek ji pirsgirk bn. Kesn mektum kesine ji Suriy ne, ku nasnameyn wan n cuda hene, l ti qeydn wan li Suriy tune ne, ne di qeydn svl li Suriy de, ne j li devereke d. Ango ev meselek d ye. Hin kes hebn ku babeta kesn mektum bi ya serjimartina 1962 tevlihev dikir. Herweha hin kes ji nasnameyn cuda hatin Suriy, piraniya wan ji Kurdan bn ku ji Tirk yan Iraq ji ber sedemn jiyan, sedemine siyas, ewlekariy yan yn d hatine. ş me bi v babet tune. Em behsa mesela serjimartin dikin.

Di pvajoyn daw de hema bje kar teknk y ji bo qanun bi daw hat. Em li k sekinn.. Me got em dixwazin, l em r nadin bikarann. Em dixwazin ku hem aliyn ku giringiy didin v babet, bizanibin, ku mesele ten ya serjimartina 1962 ye. Em naxwazin ku em ji doza serjimartina 1962 herin w yek ku pişt il salan bn ji me re bjin ku pirsgirkeke d heye; pirsgirkek ku nav w serjimartina 2007 ye, yan j ku hin kes hebin ku nasname nestendine. Ez van gotinan dibjim, ji ber hin kes hene v babet li cem dezgehn li Ewropay yan j li cem şandn ku em wan dibnin ligel me li ser v babet diaxivin, bi kar tnin. Baş eşkere ye ku hin kes hene ku v mesel bi kar tnin.

Em dixwazin ku qanun derkeve, pişt ku me li hev kiribe ku ev qanun areseriya niştiman ya daw ye. ti meselek d pişt areserkirina babeta serjimartin, t wateya hejandina istiqrara niştiman. Babet niha ev e.

Guftgo hn berdewam in. Dema em v mesel bi daw bnin, hing qanun amade ye. ev meseleke hesan e.

ez bawer im ku li Suriy li ser pwstiya areserkirina v pirsgirk lihevhatineke niştiman heye.

Min dixwezt ez ji we re zelal bikim b em awa li ser v babet difikirin.

(....)


* * *

Tevaya axavtina Beşar el-Esed dikare di beş ereb y malper de bte xwendin: [Axavtina Beşar el-Esed bi ziman ereb].


----------
Wergera ji ereb: Srwan H. Berko
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000