www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
16.05.2007 - 08:03 [ 1826 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Frankfurter Rundschau: Kurdn Iraq doza piştgiriya Yektiya Ewropay dikin

amude.com


Beşek ji nivsara di Frankfurter Rundschau de

FRANKFURT (amude.com) - Rojnameya Frankfurter Rundschau, ku yek ji mezintirn giringtirn rojnameyn Elmanyay, di hejmara xwe ya roj de ne-nivsarek dirj li ser gotinn serok Kurdistana Iraq Mesud Barzan weşandiye. Di v nivsar de, ku li jr sernivsa "Kurdn Iraq doza piştgiriya Yektiya Ewropay dikin" hatiye weşandin, giringtirn gotinn Barzan ku w di Parlamenta Ewropay de pşkş parlamentern ewrop kirin, hatine weşandin. Siruan Hadsch-Hossein (Srwan H. Berko) Edgar Auth (pispor Kurdan di Frankfurter Rundschau de) ev nivsar amade kirine. Malpera Amd ev ne-nivsar wergerandiye bo kurd w li v der diweşne:

* * *

Kurdn Iraq doza piştgiriya Yektiya Ewropay dikin

Serok Kurdn li bakur Iraq Mesud Barzan ji daxwaza Yektiya Ewropay ya bipaşxistina referenduma Kerkuk ya li ser pşeroja paytexta dahat ya herm ne raz ye.

SIRUAN HADSCH HOSSEIN EDGAR AUTH

Serok herma Kurdan a autonom li bakur Iraq, Barzan, nerazbna xwe ji piştgiriya ji aliy Yektiya Ewropay (YE) ve ji bo herma xwe eşkere kir. Di serdanek de ji bo Parlamenta Ewropay li Brksel Barzan got ku ew dixwaze ji Ewropiyan re nerna kurd derbarey rewşa li Iraq şirove bike. Barzan pişt axavtinn xwe ji Frankfurter Rundschau re got: "Me modleke demokratyane saz kiriye ku hjay piştgiriy ye. Mixabin em ji hin reaksyonn di hundir Yektiya Ewropay de ne raz ne." W herweha got ku Kurd di w hviy de ne, ku ev yek d nzk bte guhertin. "Pwstiya Kurdistan pir bi alkariya di jinveavakirin de heye. Em bi taybet ji serokatiya Elmanyay ya Yektiya Ewropay hviya btir piştgir dikin."

Ku gelek Ewrop bipaşxistina referenduma li ser Kerkuk dixwazin, ciy nerazbna Barzan ye. Li gor xala 140 ya destura Iraq ya niha gerek referendum dawiya 2007 pk b. Hing gerek nişteciyn bajr li ser girdana bi herma Kurdistan ya autonom ve biryar bidin. Kurd dixwazin Kerkuk bikin paytexta herma xwe. L bel beşine mezin ji kmayetiyn Turkmen Ereb li dij in. Ereb ji aliy dktator iraq y ber Sedam Hisn ve li navenda herma kurd ya bi petrol zengn hatibn bickirin, da ku rewşa desthilatdariy li dij berjewendiyn Kurdan biguherne doza Kurdan ji bo madeyn mna neft xaza sirşt tk bibe. Hikumeta li Bexday dixwaze niha v yek bi paş ve vegerne, weke mnak di dayina pereyan de ji bo derketina Ereban a bi reza xwe.

Yektiya Ewropa ditirse ku rewşa li Kerkuk xerabtir bibe, ger encama referendum ji bo Kurdan ern be. Ewrop yektiya Iraq baştir dibnin piştgiriya beşn bi ser xwe nake. Barzan acizbna xwe ji w yek nşan da, ku YE btir li grpn ereb turkmen n bik guhdar dike ke li şeş milyon Kurd. Barzan diyar kir ku bi taybet grpn ereb n ne raz sd ji dktatoriyeta Sedam digirtin tiştek normal e ku ew li dij rewşa niha bin. Barzan Turkmen wek "birayn me" bi nav kir diyar kir ku "Cebheya Turkman" ya oposotsyonl li ser hin aliyn tirk ve mehsub in. Ev yek ziyan digihne Pirsa Kurd, wilo Barzan.

Barzan herweha btir nvesttsyonn [istismar] ewrop li Kurdistana Iraq hv dike. Ew bi taybet ji nebna interesa YE ji bo jinveavakirina bajar kurd Heleba ku rast rşa bi xazn kmyaw ji aliy leşkern Sedam ve hatib, ne raz ye.

Li ser tehddn Tirkiy ku bikeve bakur Iraq da ku şer PKK bike, Barzan got ku div ev pirsgirk siyas b areserkirin. Mixabin ez dibnim ku Tirk PKK ten wek behane bi kar tne, da ku rş me bike. Barzan herweha got ku div Tirk bi xwe pirsgirka Kurdn li cem xwe arser bike. Em tehddan nakin, l em her şwey tehddan qebul nakin em bersiva wan j bidin. Li iyayn bakur Iraq dora 5000 rebeln PKK n tirk-kurd tne gumankirin.

* * *
Tevaya nivsar bi ziman elman dikare li v der b xwendin:
http://www.fr-online.de/in_und_ausland/politik/aktuell/?sid=026a8815d73731a978a9e58bb36ff783&em_cnt=1136596.
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000