www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
21.11.2006 - 01:29 [ 1798 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Xwekujtina jinn kurd li Batman
Jiyan ji mirin sartir e


Stefanie Rosenkranz - Stern

Di dema daw de, gelek jinn kurd bi xwekujtin daw li jiyana xwe ann. Piraniya van jinan ji Kurdistana Tirkiy bn. Peyamnra Stenbol ya kovara Stern a elman Stefanie Rosenkranz li Batman bi gelek jinn kurd re axiviye li ser pirsgirka xwekujtina jinan li Batman sedemn wan raporteke berfireh amade kir ew di hejmara Stern a ber du hefteyan de (46, 09.11.2006) hate weşandin. Stern li Elmanyay yek ji mezintirn giringtirn kovarn heftey ye. Malpera Amd giringtirn beşn di v raport de bi kurd diweşne.

* * *


Terşa sor li dor newq li ser kiras zewac y sip: garantiya kekaniya bk

Jiyan ji mirin sartir e

Ji jinn li rojhilat Tirkiy re li dervey zewac ti pşeroj tune ye. gelek caran ta di zewac bi xwe de j tune ye. Ji bo gelekan xwekujtin tek xelas e.



Ji destpka sal ve bi kman 36 jinan li Batman xwe kujtiye. Hin ji wan li Hesenkfa nzk xwe ji ser keviran avt em Dicl, hinn d j xwe daliqandin. Piraniya wan xwe bi tivingan kujtiye, imk li hema bje her malek li Batman tivingek peyda dibe.

Bajar Batman ji 350.000 kesan pk t. Şaredariya w ji aliy DTPa kurd ve t birvebirin. Di hilbijartinn daw de DTP 72% ji dengan bi dest xist.

Komteyeke lkoln ya parlamenta Tirkiy herweha lkolnerek taybet ya Neteweyn Yekby (NY) gihan w encam ku jin hatine mecburkirin ku xwe bikujin. Lkolnera NY ditirse ku reforma qanunn cezay yn Tirkiy, ku li gor w niha kujtinn namus div bi zindana herdem bne cezakirin, dibin sedem ku hinek malbat hiştine ku ken wan xwe bikujin, da ku zilaman biparzin.

Mrn oldar li Batman dibjin ku ev gotin bbingeh in ş xwekujtinan qet bi islam tune ye, ku jinan azad dike wan mecbur tiştek nake. Li gor wan, televizyon, anda rojavay, tkna adetan rakirina qedexekirina derketina bi şev sedemn xwekujtinan in. Ew dibjin: Ber, hem ji seet 5 var ve li mal bn! Ev yek jiyana malbat hesantir dike, imk hing her yek dizan b y d i dikir. Bi gotinene d: Suc azad ye!

DTP ji aliy xwe ve dixwaze ku li Batman wek bajarek pşver l bte nern, ne wek devera şehdketina jinan. Ma ka li kjan devera Tirkiy Daxuyaniya Maf Mirovan a Neteweyn Yekby di orta navenda bajr de hatiye daliqandin, h? Wilo ye. Di Daxuyaniya Maf Mirovan de hatiye nivsandin ku hem mirov azad wekhev in, cins wan i be j. herweha ku maf her kes heye ku bte perwerdekirin. L i fda w ye, ger nv tevaya jinan li rojhilat Tirkiy (Kurdistana Tirkiy, wergr) ne dizanin bixwnin ne j binivsnin? ku nabe yek ji s kean biin dibistan? ku piraniya 1190 kujtinn namus, ku di şeş saln bor de li Tirkiy hatine qeydkirin, ji aliy Kurdan ve hatine kirin?

DTP dibje ku ne Kurd sucdar in, ku ew herdem goriyn dewleta tirk in, ku strukturn foidal li herm li gor kf berjewendiyn xwe bi kar tnin.

Ew di v yek de hinek mafdar in. Di w dem de ku dewleta tirk dikare her yek ku algeriya xwe ji PKK re nşan dide, bixe zindan, ew dinere tiştek nake dema ken kurd nain dersn xwe malbatn wan wan wek dewaran difiroşin.

Nurten zmc (32), ku yek ji şeş endamn DTP n jin n encmena şarederaiya Batman ye, li dij v pirsgirka jinan xebat dike dibje: Ez tucar nezewicim; ji xwe li vir kesek min naxwaze j. ger te demek li Batman derbas kiribe, tu y fam bik ku ez qet tiştek winda nekim j. Ew ne di w baweriy de ye ku xwekujtin di rastiy de kujtinn namus yn veşart ne. Ew dibje: Li v der bi hezaran sedem hene ku mirov dawiy li jiyana xwe bne. Ji xwe eger mirov karibe jiyana jinan wek jiyan bi nav bike. Ew di dema jidayikbna xwe de di tabut de ne.

Ber zewac kekan giring e, piştre hejmara kuran


Kes ku li kleka w serdana jinn bajr dike, rwtiyek ber bi aliy heyv y tar ve dest p dike. Mirov d nema ji xwe pirs dike, b ma ji bo i ewqas ke li Batman xwe dikujin, lbel ima ew ewqas hindik in. imk piraniya wan di chaneke b ba de dijn, di zindan de tim bi mirin tehddkir. Ber zewac qmeta wan bi kekaniy t pvandin, piştre bi hejmara kurn ku ew tnin. P dayikn ne zewic li Batman tune ne: Ew hn avis tne kujtin.

Tugba Arslan (25) pskoloc e di Navenda Jinan Sels de. Ew dibje ku li Tirkiy mirov li gor qanun ten ji temen 16 p ve dikare bizewice, l ev yek bi şweyek sstematk t binpkirin. Ew dibje: Jin di 14, 15 saliya xwe de di zrmoniyeke islam de bi mran re tne zewicandin, ku herdu j ji hev hez nakin. Li vir jin namus in. Bi hezaran r hene ku mirov namus winda bike. ji ber ku ji bo mrn kurd ji namus tiştek giringtir tune, ew der li jinn xwe digirin. Ji wan re qedexe ye ku derman di ryn xwe de bidin, qedexe ye ku derkevin derve bimeşin, qedexe ye ku bi mirovn nenaskir re biaxivin.

Ka-Mer navendeke jinan a d ye. Zrn Temur (33) li wir kar dike. Ew behsa zewaca xwe ya kurt bi mrek re dike, ku w ew nas nedikir. D bav min ji min pirs b ma ez w dixwazim, l divyab ez bjim er, imk ez bbm 20 sal min li gor rewşa li v der dema tkn derbas kirib. Kurek min b, l dsa j w hertim li min dixist. Carek min biryar da ku herim. Divyab ku kur xwe li şna xwe bihlim, ew difikire ku ez mirime. Ew li soln xwe, ku mna enteyn plastk in, dinere bdeng dimne. Zrn piştre dibje: Nirx azadiya min bi şweyek nemirovane mezin b. L ew ne zde mezin b. roj dikarim li neynik binerim bjim: Tu qehreman . Te dev ji mr xwe berda, tu ji jinan re dixebit. imk ten jin dikarin alkariya jinan bikin.

Helbestvan tirk Nazim Hikmet carek nivsandib:
Dayikn me, jinn me, yarn me
ew dimirin mna ku nejiyabin
ciy wan li ser maseya me
pişt y ga t.

Wergera ji elman: Srwan H. Berko (sirwan@amude.com)
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000