www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
29.10.2004 - 11:11 [ 1716 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Orhan Pamuk durtiya -dostek- Kurdan

Srwan Hec Berko


Orhan Pamuk
Di kovareke austuryay de, nivskar tirk navdar Orhan Pamuk derbar endametiya Tirkiy bo Yektiya Ewropay weha gotiye: "Div Tirk tirkbna xwe Kurd j kurdbna xwe kmtir bikin." Ten bi v yek, weha Pamuk, d pşerojek peyda bibe, ku c ji "neteweperestiya tirk fanatzma kurd" re namne. Pamuk ku Kurdan di sala 2002 de pirtka w "Nav min sor e" kir kurd reklam qerebalixek ewqas mezin j re kirin, ku ber niha ji ti nivskar kurd re nehatib kirin, diyar nake b i di "kurdbna Kurdan" de heye, ku div km bibe. Mebesta w ew e, ku div Kurd dev ji hin mafn xwe yn etnk kultur yn rewa berdin?

Ez bawer nakim ku Orhan Pamuk dizane b Kurd k ne mafn wan i ne. Eger w ev yek zanba, hevoka ku "div Kurd ji kurdbna xwe kmtir bikin" d nehatiba ser ziman w. Gelo div Kurd dev ji doza axavtin perwerdekirina bi ziman kurd berdin? An j div ew d bes bixwazin ku di bajar hermn xwe de bibin xwed desthilat nnern xwe bişnin parlamenta Tirkiy? Yan div Kurd bdeng bibin "zimann xwe" ji bo vekirina rojname, radyo televizyonn kurd "dirj nekin"?

Li şna w hevoka jorn, divyab ku Pamuk bje, ku div Tirkiy ji bo kuştin, talankirin koberkirina Kurdan a bi dehn salan herweha tkbirin jihevxistina civaka kurd şewitandina btir 4000 gundn Kurdan berdana gundiyn kurd ji maln wan lborna xwe ji Kurdan bixwaze!
Herweha divyab Pamuk bje, ku Kurd neteweyek e ji maf w ye ku ew biryara arensa xwe bide.

Helwesta Pamuk durt ye. Li Tirkiy di nav Tirkn xwe de ew newre behsa Kurdan mafn wan bike. L ji bo ku xwe ji Ewropiyan re mna mirovek "rewşenbr bal" nşan bide, ew hevokek li gor wan dibje hesab w yek j dike, ku Tirkan j aciz neke.

Gelo Kurdn ku ji bo v nivskar "hja" li def zurn xist ji seranser bajarn Kurdistan ji bo imzeyeke w li ser pirtka "Nav min sor e" bn Amed, d niha i ji v nivskar "hja" re bjin, ku ji wan dixwaze ku "end klo" kurdbna xwe bavjin, da ku bikaribin di deryaya Tirkan de bi Tirkan re avjeniy bikin?

>> sirwan@amude.com


---------------------------------------
avkaniya gotinn Orhan Pamuk:
"Falter", 44/04, 27.10.2004, r. 10
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000