www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
26.06.2005 - 18:46 [ 1766 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Ziman me hebna me ye, div em bijn
Kampanya boykotkirina bikaranna ziman tirk ji aliy dezgehn kurd ve


Rojda eliker - Swd


"Rewşenbr ku bi tirk dinivsne, ji xwe ne bawer e, tirsonek e."


Ev demek e ku ji aly kurdn Bakur ve li ser ziman kurd, giringya w ji bo hebna me bikaranna w ji aly kurdan ve t nqaşkirin. Km zde herkes li ser hem fikir e ku "ziman me hebna me ye". Hin deng derketin, ku bi ya min bedebiy dikin tinazn xwe bi destnşankirina giringya ziman kurd talkeya bikaranna ziman tirk tnin. Hinekan got ku "ziman ne her tişt e" hinekan got ku "dema em azad bibin bibin dewlet, ew her tişt areser bibe".

Gotara klask, a ku bi taybet ji aly rxistinn syas ve t fadekirin, ew e ku "gelek ji kurdan kurd nizanin em mecbr in dtinn xwe bi ziman tirk bigihnin wan ku wan şyar bikin". L meriv dikare bje ku encama nqaşn li ser ziman kurd a bi dehan salan ya van end mehn daw ev e:
Bikaranna ziman tirk ji aly dezgehn kurd ve xizmeta syaseta dewleta tirk dike, ku ji destpka avakirina xwe hetan ro xwestye me tke tirk.

Bi dtina min hatina v encam tiştek proz e helwestek pwst pşver ye.

Pereyek doza me ya bi sedan salan e ku em xwed li nasnameya xwe dertn. Bi taybet li bakure Kurdistan serkeftina me, bi dtina min, bi v yek re yekser girday ye. Ji van ar dewletn dagirker ten dewleta tirk xwestye hin j dixwaze ku me bike tirk. Dewleta tirk hebna xwe li ser tunebna me ava kiriye ji roja yekem heta ro hewl daye ku taybet rmetn me ji ry diny hilne, da ku bikaribe xewn xeyala xwe bi ch bne. Ziman me rmet taybetya me ya esas ye, ku hem me dike em hem j serşay li cem dewleta tirk peyda dike w hn hartir dike. Dema em ziman wan bi kar bnin (em i bjin ji bo wan ferq nake), kfa wan t, ji ber ku ew zanin ku em bi her gotinek tirk r li ber gotinek kurd digirin di dema dirj de xizmeta syaseta wan dikin. Dil wan bi vya şa dibe.

Kurdn ku bi ziman tirk gotinn xweş mezin dikin, ji wan şitir xizmeta doza kurd dikin, l di esl xwe de nabnin ku derb li doza kurd dixin, mezel Celadet Bedirxan dikolin ruh kurdayetiy dişknin. Rewşenbr ku bi tirk dinivsne, ji xwe ne bawer e, tirsonek e. Ew nizane ku dema bi kurd bje w bhna w der bi w kirin w xwe ji w areweya ku dagrker li dor mjy w raxistye, rizgar bike. Ditirse, ji ber ku dema ew dev ji tirk berde dest bavje kurd, w mecbr bimne ku rastya tiştn ku zane w ji n ve bide ber avan. Bi her zimanek ve rastyek t. Dema mirov dibje "ziman hebn e", maneya w ew e. Yek ku kurd zane difikire, w hin tiştan bibne ku yek ku kurd nizane, nabne. Ew nrna kurdayetiy ye. Ferqa kurd tirkek, an kurd inglizek di nrn de ye. Yan na, em tev mirov in, laş in. L jyan ne ten materya ye; rmet şirovekirina ferd/qewm ye j. Y ku mirovek/qewmek ji mirov/qewm d cuda dike, nasnameya w ya şexs/qewm ye. Y ku tam dide jyana materya, nasname ye. Nasname nrn e. Hebna taybet (kurd an ingilz) di nuansn nasnamey de veşart ye. Hebna b nasname hebnek vala ye ji manpulasyona pisporan re vekir ye. Dema dewleta tirk dibje pirsgirka kurd pirsgirkek abor ye, ew ji v nrna w t ku hebn ten materya ye tu rmeta nasnamey tune ye. (Helbet di eyn dem de ji bo v dewlet nasnameya tirk bi rmet e dixwazin ku kurdan bi w nasnamey dagirin, da ku em wek tirk binrin, tiştn ku ew dixwazin em bibnin. Ev di gel tiştn din, durtya w dewlet ye j)

Li welatn Ewropay, dtina sereke rnişt ev e ku zarokn ku ziman xwe yn zikmak dizanin, li dibistan btir serkeft ne, tir beşdar civata byan dibin bi gişt ferdn tendurust in. Li gor v rasty, dagrkerya li Kurdistan ferdn nexweş ava dike yek ji dermann v nexweşy ziman kurd ye.

Netkurd.com, rojnameya kurd ya internet, bangek kir ku kurd di hem qadn jyan de kurd bi kar bnin. Min li cem xwe xwest laşek bidim v gav kampanyayek boykotkirin vekir. Ev kampanya li ser v esas ye:

Dewleta tirk mkanan ava nake ku ziman kurd bij geş bibe. Ters w, ev dewlet tişt ku ji dest w t, dike ku ev ziman bimire. Bel, bimire! Ji ber v yek, erk me teva ye ku em haydar bin em bi xwe jyan bidin ziman xwe. Em zanin ku em nekin, w kesek d neke. Dezgeh rxistinn civatek tesrek sereke li w civat dikin. Ango, rola wan a taynkirina karaktern w civat sereke ye, di gel hin faktorn d. Li gor v, berpirsyarya wan a li hember civat heye giring e. Medya (rojname, televizyon, internet wd) yek ji wan dezgehan e ku yekser tesr li civat dike yek ji wan aktorn esasn e ku stiqameta civat tayn dike. Ji ber w giring e ku medyaya kurd ji kirinn xwe haydar be. Eşkere ye ku em iqas ziman tirk bi kar bnin, em hewqas ziman kurd bi kar naynin. Her gotinek tirk ku em bi kar tnin, em w şna gotinek kurd bi kar tnin. Zimanek ku ney bikarann, naj pş ve nae. Ziman ku nay bikarann, xwe li gor hewcedaryn dem civat naguhure, pş ve nabe. Ziman ku ney bikarann, ne dnamk e. Ji ber w, em iqas ziman xwe bi kar bnin, em hewqas nefes bidin ziman xwe, em hewqas ziman xwe pş ve bibin, em hewqas xizmeta nasnameya xwe bikin em hewqas xizmeta doza xwe bikin. Em iqas ziman tirk bi kar bnin, em hewqas nefes bidin ziman tirk, em hewqas w ziman di nav xwe de belav bikin, em hewqas nasnameya xwe qels bikin em hewqas xizmeta syaseta dewleta tirk a asmlasyona kurdan bikin.

Teko teko wek ferd, wek mirovn gihşt dilsoz, em dikarin i bikin? Em dikarin ji xwe dest p bikin ziman xwe fr bibin bi kar bnin. Em dikarin wek d bav bi zarokn xwe re kurd biaxifin, wan hn kurd bikin. Em dikarin bi nas dostn xwe re kurd biaxifin. Bi v away em r li ber digirin ku dewleta tirk me, wek ferd malbat, dagr bike, li ser me xwed tesr be. Bi v away em dikarin mjy xwe ji deolojyn w dewleta hov biparzin azad bihlin. L div tiştek hebe ku em wek civat, an koma ferdan, j bikin. Syaset ji aly ferdan, di civat de t kirin div bi rxistin be. Koma ferdan ji bo berjewendya koma xwe biparzin pşve bibin, syaset dikin. Pwstya syaset ji wir t. Em nekin, yn ku dikin hene eger ew bi ser bikevin, em tk herin.

Kampanya boykot ji v hewcedary t. Armanca w ev e ku bibe wesle ku ferdn ku wek hevd difikirin, deng xwe bilind bikin; bala rxistin dezgeyn kurdan bikişnin ser v babet; bi gişt bi awayek btawz helwesta xwe dyar bikin. Armanc ne boykotkirina ziman tirk bi xwe ye, an redkirina wan ferd dezgehan e ku ziman tirk bi kar tnin. Armanc destnşankirna rastyek ye ku ziman me kmas 82 sal e ku di bin rşn giran de maye, dem hatye (tucar ne dereng e, ji ber ku emrek tr neke j div meriv ji bo xweş rasty tbikoşe) ku em kurd li ser xwe werin ewtyn xwe sererast bikin, div em ji pşaneyn (priority) xwe haydar bin. Li gor v, babet di esl xwe de ne rxistina A, rojnameya B, an malpera C ye. Mijar selehyeta ziman me, berpirsyarya dezgehn me bi gişt doza me ya azady ye. Ji xwe eger ferd dezgehn ku hedefa v kampanyay me di kurdayetya xwe de samm bin, w fahm bikin ku ev kampanya ji hewcedaryek t div were kirin. Ez hvdar im ku bi taybet dezgehn ku hedefa v kampanyay ne, c bidin v deng piştgiriy bikin.

Ev gavek e, ku were avtin, ew cy xwe bigire, pirsgirkan teva areser neke j (ku ne mimkun e areser bike, ji ber ku her tişt di carek de nabe, nikare bibe) ew gavek li hember aresery be. areser ew e ku em kurd btir kurd bi kar bnin kmtir tirk bi kar bnin, heta roja ku ziman me dibe ziman sereke y tevahya jyana me.

Ji ber van yekan, ji bo destnşankirina zerarn ku em didin ziman, nasname doza xwe, ji bo bilindkirina dengn kurd kurdistan, ji bo xatir Celadet Bedirxan keddarn ziman doza kurd; di navbera 1 TRMEH 31 TEBAX, ez:

- TU ROJNAME KOVAREK KURD KU ZIMAN TIRK BI KAR TNE, NESTNIM, NEXWNIM;
- TU MALPEREK KURD KU ZIMAN TIRK BI KAR TNE, ZYARET NEKIM;
- TU BELAVOKEK TIRK JI DEST PARTYEK KURD NEGIRIM;
- BEŞDAR TU CIVNEK BI ZIMAN TIRK NEBIM;
- BI TU KURDEK RE BI TIRK XEBER NEDIM;
- TU SLOGANEK BI ZIMAN TIRK NAVJIM;

Bi van şaran min dest bi v kampanyay kir heta nuha hin ferd piştgir tevlbyna xwe fade kirine. "Boykot" bi xwe hin dest p nekiriye şekilstendina kampanyay berdewam e. Ji ber taybet mkann medyaya internet, ez li benda piştgirya malpern kurdan im ku ch bidin v kampanyay. Her wisa ez li benda bi hezaran kurdan im, i ji nava welat i ji dervey w, ku deng xwe tevl deng min bikin.

23 hezran 2005

Tbn: Ji bo beşdary, nav xwe, nav bajar an welat ku tu l dimn mesleg xwe ji adresa min a internet re bişne: rojda.celiker@wtnord.net
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000