www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
19.04.2005 - 15:52 [ 1931 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Srwan Hec Berko: Rojnamegeriya kurd hing dibe xwed desthilat, dema bikeve bazar xwe ji bandora hzn siyas rizgar bike

Rojnameya Mdya


Hevpeyvn di rojnameya "Mdya" (19.04.2005, r. 12) de hatiye weşandin


Di hejmara xwe ya v heftey de, rojnameya "Mdya" hevpeyvnek ligel berpirs Malpera Amd, Srwan Hec Berko, weşandiye. Hec Berko li ser pirsgirkn girday bi rojnamevaniya kurd ve diaxive. Mdya rojnameya Yektiya Netewey ya Demoqrat a Kurdistan ye. Ew her hefte li Hewlr derdikeve. Ji ber ku Mdya weşana xwe bi tpn aram dike, Malpera Amd tevaya hevpeyvn bi zarav kurmanc tpn latn diweşne:

* * *

Srwan Hec Berko k ye?
Kurdek ji Kurdistana Suriy ye. Di 14.05.1977 de li bajar Amd ji dayik bye. Di dawiya sala 1990 de ligel malbata xwe kober Elmanyay b li w der bi c bye. Li Zanngeha Dortmund beş medicine informatik dixwne. Ew endam Partiya Sosyaldemokrat a Elmanyay (SPD) ye 6 salan di partiy de wek berpirs rxistinn ciwanan xebitiye. Herweha ji sala 1995 ve hekem fotbol ye di v funksyon de endam Rxistina Elmanyay ya Fotbol (DFB) ye. Ji sala 2000 ve xwed berpirs Malpera Amd ye. Herweha di rojnameya "Peyama Kurd" de dixebite. Ew ji dawiya sala 2004 ve endam Yektiya Rojnamevann Elmanya (DJV), sendqeya VERD herweha y Rxistina Peyamnrn Bsnor (RSF) e.

Destpkirina we bi kar rojnamevany keng u awa b?
Di dawiya sala 2000 de b, bi destpkirina bi xebata di Malpera Amd de.

Di nerna te de rojnamevaniya azad bi i watey t?
Li v der ez dixwazim gotina rojnamevan emerk Stewart Alsop (1914-1974) bjim: "apemen div serbest be, ku hertişt bje, da ku serbest bi hin kesan re tune be, ku hertişt bikin." Ji bo ku rojnamevaniya azad bikaribe bibe xwed hzeke mezin a kontrol, div derfetn w yn abor yn xurt hebin.

Tu zor caran r bi r kşeyan dib digel hinek kesan. Ji ber i? Ji ber neqebulkirina raderbirna azad di nav Kurda de yan ji ber tiştek din e?
Em tevde gihane w qenaet ku by rexeyan civaka me ya kurd d tucar bi pş nekeve. Em doza rexneyan dikin, l dema ku rexne li kesek kurd t kirin, ev yek wek şerek kesayet t dtin. Pwste em ber xwe bidin naverok binerin b ew xaleyn ku tne rexnekirin, di ciy xwe de ne yan na. Ger na, div ew bne zelalkirin. roj ji her dem btir pwstiya me bi guftgoya ramyar heye. Div em d rastiyan ji hev re bjin, vekir bi hev re biaxivin tiştek veşart nehlin. Di Malpera Amd de hewildann me yn di v war de hene. Teqez kman hene ewt j tne kirin, l ev prossek e div em li ser v ry berdewam bikin.

Rojnamevaniya kurd keng dibe xwed seng u desthilat?
Dema ku bikeve bazar xwe ji bandora hzn siyas rizgar bike. Ji erkn rojnamevanan bi xwe ye ku ji bo v yek bixebitin ji hertişt re nebjin ok baş e. Pwst e ku rojnamevann kurd xwe ji bandora hzn siyas rizgar bikin ji bo guhertinan bixebitin. Ta niha ji bil end mnakine pik rojnamevaniya kurd btir rojnamevaniyeke ragihandina neyn amade ye. Ew d hing bibe xwed hzeke xurt, dema ew lkolnn serbixwe pk bne bide d rastiyan. Ji bo v yek j derfetn abor pwst in.

Pşeroj ji bo rojnamevaniya elektron (internt) ye, yan rojnamevaniya ser kaxez dimne pşeng?
Bi pşketinn di warn teknolociy de, internt p re j rojnamevaniya elektron d gavine mezin bavjin. Di saln b de, internt d li cem herkes peyda bibe astengn ku niha hene, d winda bibin. Herkes d bikaribe li her der bikeve internt deqe bi deqe neyan bixwne. Ev yek d bibe sedema ku rojnamevaniya elektron d bibe xwed roleke hn giringtir. Di heman dem de, derfetn vekirina kanaln televizyon yn satalyt d mezintir bibin. L ez di w baweriy de me, ku ta demeke dirj j, rojnameyn ser qaxezan d hebin xwendevann w j d peyda bibin.

Kargeriya malperek wek ya Amd zdetir li ser Kurdan rjma Suriy ye, yan hinek partiyn rojavey Kurdistan?
Malpera Amd btir xwe mijl ragihandina neyn Kurdistana Suriy herweha yn Suriy bi xwe dike. Aramnca xebata Malpera Amd btir ew e, ku bibe alavek ji bo demoqratkirina civata kurd herweha areserkirina Pirsa Kurd. L di heman dem de, ragihandina byern ji beşn Kurdistan yn din j beşek ji xebata malper ye. Peydakirin xurtkirina peywendiyan di navbera Kurdan de xaleke giring e ji xebata malper. Xebata malper bi derfetn me ve girday ne derfetn me pir snorkir ne.

Dijayetiya hikumeta Suriy Ji bo Malpera Amd bi i reng bye?
Pişt Serhildana 12 Adar ya Kurdistana Suriy ragihandina neyn w di internt de, rjma Suriy derbasbna Malpera Amd hin malpern kurd yn din qedexe kir. Li Suriy, mirov bi hesan nikare derbas van malperan bibe. Ten di rya malpern taybet yn şikandina proks re, mirov dikare derbas malperan bibe. Xwendevann me li Sur Kurdistan ji xwe re r peyda kirine dikarin rojname xebata me bişopnin.

Di nerna te de, xelk u hikmeta Kurdistan ta i radey wefadar bn bo rojavay Kurdistan?
Pişt Serhildana Qamişloy, xuşk birayn me li Kurdistana Iraq piştgiriyeke mezin nşan da. Ev piştgir herweha ya ji beşn Kurdistan yn din alkariyeke mezin bn. Di dema daw de, bi taybet di warn and de, ji aliy herdu hikumetn Kurdistan ve ji bo Kurdn Kurdistana Suriy piştgiriyek berbiav peyda bye. Pwstiya Kurdistana Suriy bi alkariya di hem waran de heye. Mirov tdigih ku rewşa siyas hesas ne alkar e, l ez bawer im ku derfetn hikumeta Kurdistan ji wilo mezintir in ew dikare ji wilo btir bike.

Tu li ser partiyn rojavy Kurdistan awa diram?
Pwstiya Kurdan bi partiyn siyas heye. Kesek nikare rola partiyan li Kurdistana Suriy piştguh bike. L hejmara wan zde ye ew ne xwed programine siyas yn praktk in. Bi taybet di v dem de, pwstiya me bi xebateke siyas ya alak btirs heye. Xebata partiyan btir ketiye war belavkirina daxuyan sipasnameyn ji bo serok rjm. Part nikarin bersivn pirs daxwazn raya gişt ya kurd bidin ji ber v yek rola wan pir qels bye.

Ramana te li ser nebna yek alfebay di nav Kurdan de i ye?
Ji ber nepeydabna yek alfabey di nav Kurdan de, piraniya me ji hev fm nakin. Di nerna min de ev sedemeke giring e ji nepşketina Kurdan. Li gor ku em dibihzin, di v dem de li Kurdistana Iraq bi taybet ji aliy hikumeta Kurdistan ve hewildan hene, ku di dibistanan de alfabeya latn bte frkirin. Bi taybet zarokn kurd n ku li dervey Kurdistan bne, ji bil bi alfabeya latn nizanin bi ti alfabeyn din binivsnin. Yek alfabe di nav Kurdan de dikare roleke giring di yektiya netewey nzkkirina Kurdan ji hev re de bilze.

Tu rojnameya Mdya awa dinirxn?
Ev demek dirj e ku ez berdewam rojnameya Mdya li ser internt dixwnim. Di rya xwendina Mdya rojnameyine din re ez xwe fr soran dikim. Li gor tgihiştina min ji mijarn rojnamey re, piraniya nivsan xwe mijl pirsgirkn netewey dikin. Herweha ji destpka naskirian min ji Mdya re, min balkş dt ku ew xwe mijl Pirsa Kurd li Suriy dike, btir ji rojnameyn din n bi tpn aram. Ligel ku ez agahdar im ku rewşa w ya abor ne zde baş e, l hviya min ew e ku ew bikaribe her hefte di dema xwe de derkeve ger derfetn w hebin, wek destpk bi kman di rpelek de nivsan bi zarav soran, l bi tpn latn biweşne. Ev yek d derfet bide hejmareke mezintir ji Kurdan ku ji v rojnameya hja sd werbigirin.


---------
- [Hevpeyvn di Mdya de, 19.04.2005, r. 12]
- [www.yndk.com]
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000